Hebreerbrevet
Kapittel 6
Innholdsfortegnelse
Norsk oversettelse fra gresk grunntekst
1 Derfor må vi forlate de første grunnleggende lærdommene om Messias og gå videre mot modenhet. Vi skal ikke legge grunnvollen på nytt med omvendelse fra døde gjerninger og tro på Gud
2 med undervisning om renselsesbad og håndspåleggelse og de dødes oppstandelse og evig dom.
3 Og dette vil vi gjøre om Gud tillater det.
4 For det er umulig for dem som en gang har blitt opplyst og har smakt den himmelske gaven og har fått del i Den hellige ånd
5 og har smakt Guds gode ord og den kommende verdens krefter
6 og så faller fra å bli fornyet til omvendelse igjen. De korsfester Guds Sønn på nytt for seg selv og utsetter ham for offentlig skam.
7 For den jorden som drikker regnet som ofte faller på den og bærer fram planter til nytte for dem som dyrker den mottar velsignelse fra Gud.
8 Men bærer den torner og tistler er den ubrukelig og nær ved å bli forbannet. Slutten er at den blir brent.
9 Men vi er overbevist om bedre ting om dere elskede og ting som fører til frelse selv om vi taler slik.
10 For Gud er ikke urettferdig så han glemmer deres arbeid og den kjærligheten dere har vist mot hans navn i det dere har tjent og fortsatt tjener de hellige.
11 Vi ønsker at hver enkelt av dere viser den samme iver for å ha det fulle håpet helt til enden
12 slik at dere ikke blir trege men følger dem som ved tro og tålmodighet arver det Gud har sagt.
13 For da Gud ga Abraham sitt ord sverget han ved seg selv siden han ikke hadde noen større å sverge ved
14 og sa Sannelig jeg vil velsigne deg rikelig og formere deg mye.
15 Og da han hadde ventet tålmodig oppnådde han det som var sagt.
16 For mennesker sverger ved en som er større og eden er en bekreftelse som gjør slutt på all motstand.
17 Da Gud ville vise arvingene enda tydeligere at hans plan er uforanderlig bekreftet han den med en ed.
18 Slik skulle vi gjennom to uforanderlige ting der Gud umulig kan lyve ha en sterk trøst vi som har søkt tilflukt for å gripe det håpet som ligger foran oss.
19 Dette håpet har vi som noe trygt og fast for sjelen. Det når inn bak forhenget
20 der Yeshua gikk inn som forløper for oss da han ble øversteprest til evig tid etter Melkisedeks orden.
Forklaringer og forståelse av emnet
Du leser her en tekst som oppfordrer troende til å vokse forbi de mest grunnleggende sannhetene og bli voksne i troen. Teksten inneholder en alvorlig advarsel om at du ikke kan vende tilbake til tempelets dyreofringer dersom du avviser Yeshuas fullførte offer. Dyreblod fra okser og geiter var bare varsler om det som skulle komme. Yeshua ofret seg en gang for alle og betalte straffen for synd helt ut. Hvis du forkaster dette finnes det ingen andre offer som kan redde deg. Det trygge håpet for sjelen din peker direkte mot Yeshuas endelige gjenkomst og din framtidige frelse.
Historiske fakta og tradisjoner
Forfatteren skrev dette brevet spesifikt til messianske jøder i det første århundret før ødeleggelsen av tempelet. Tempelet var fortsatt operativt og øverstepresten utførte sine plikter under Jom Kippur. Historiske kilder viser at et spesifikt mirakel opphørte de siste 40 årene tempelet sto. Dette tidsrommet varte fra år 28 til år 68 ifølge gammel jødisk tidsregning. Hvert eneste år under Jom Kippur pleide et rødt bånd på syndebukken å bli hvitt. Etter Yeshuas død skjedde ikke dette mirakelet lenger. Dette signaliserte at dyreofringene ikke lenger ble akseptert som betaling for synd fordi Yeshuas fullkomne verk overtok.
Forståelse fra jødiske skrifter
Talmud bekrefter hendelsen der det røde båndet sluttet å bli hvitt de siste 40 årene før tempelet falt. Skriftene nevner også Melkisedek som betyr rettferdighetens konge. Han brakte ut brød og vin til Abraham og velsignet ham. Da Abraham tok imot brødet og vinen så han Yeshuas gjerning og gledet seg. Melkisedeks presteskap står over det levittiske presteskapet. Selv stammefaren Levi betalte tiende til Melkisedek gjennom Abraham fordi han ennå var i Abrahams kropp. Yeshua arbeider i dag som øversteprest ut fra denne opprinnelige og overordnede ordningen.
Verdt å merke seg
- Teksten bruker ordet "modenhet" for å vise at du må vokse fra begynnerstadiet og tilegne deg fast føde fra Guds ord.
- Det bibelske begrepet "håp" er ikke ønsketenkning. Det beskriver en sikker framtidig virkelighet du venter på og griper tak i.
- Guds svergede ord er helt uforanderlig. Fordi Jehovah ikke fant noen større instans sverget han ved seg selv for å gi deg 100 prosent trygghet på at hans plan gjennomføres.
- Betegnelsen "forløper" betyr at Yeshua banet vei og gikk inn i det aller helligste foran deg. Du har nå fri tilgang til å tre fram for Guds trone.